Ruban*Blanch

大量に貰ったきゅうりと、
我が家のプチ菜園で採れたてミニトマトと、タコを
ジェノベーゼペーストであえて、簡単マリネの出来上がり♪♪♪
I dressed a tomato and an octopus in a cucumber in Basil paste.



さっぱりしてるから、これからの季節にこれ、良いね♪♪♪
It is very delicious♪♪♪
  

我が家のサクランボ、今年は豊作でしたが、
プロの作るサクランボ、やっぱし美味しい♪♪♪
It grew a lot in a my cherry, this year.But the professional cherry to make is very delicious♪♪♪



我が家の収穫はぼちぼち、ブラックベリー☆今年も豊作かな？
取り敢えず一粒♪
My home seems to be able to harvest a lot of blackberries soon.I harvested one blackberries first of all♪♪♪


  

お久し振りに、ぱん焼いた♪
I made bread after a long absence♪



生地にご飯を練り込んだからもちもちだょ☆
娘っ子好みな黒糖安納芋ぱん♪♪♪
Hina favorite sweet potato and brown sugar's bread♪♪♪
  

今日のグラスアートスクール☆
飾り立てを生徒さんが作っています。
The glass art work which a student made today☆



夏休み、今年もお子さんとグラスアート体験されたい方を募集しております。
お気軽にお問い合わせくださいね♪
  

近くのお肉屋さんの看板。牛の形なんだろうけど
これを見て娘っ子が、3歳位の時
”お母さん、何であそこに、いひって書いてあるの？”って言ったんだよ(^◇^;)
あの頃は可愛かったのにねぇ。。
The daughter having said in the days of 3 years old to see a signboard of a butcher shop.


ここの前を通る度に思い出す(^◇^;)
I remember it whenever I go along this front(^◇^;)

  

昨日夜、雨の中サッカーで少し冷えたのか発熱。。
今朝には熱が下がったけど念の為お休みさせたら、おちびさん、
お母さん、もう午前から学校行ける~♪って...(^◇^;)
今、午後ですけど..(^◇^;)
Kota ran hot last night.because Kota was absent from a school.
He has already recovered.Kota tell me to want to go to school from the afternoon...(^◇^;)



元気になったから暇で仕方ないらしくサッカーの試合のビデオ見ながら
体幹トレーニングしてるょ(^◇^;)
学校は休んでもサッカーは行く！って
夕方のサッカー行く気満々の人(^_^;)
おいおい！
ほんじゃ、公文も行きんって言ったら、調子悪くなったって...(^◇^;)おいっ！



学校休んだんですけどね。。トロイ事言ってるけど元気だから、まぁいっか。
Because got well, Kota do training on a balance ball.It's best well.
  

おちびさんのリクエストに答えて、ジバニャン弁当☆
なかなか、上手く作れん(^◇^;)
I cooked a Kota's lunch today too.



面倒臭かった(^◇^;)
It took time(^◇^;)  

今日はコンロ4カ所フル活躍☆
Cooking stove full activity today☆



ミネストローネスープに、スモークエッグ、かぼちゃのごま油焼き、ズッキーニの揚げ浸し♪
ズッキーニ、初めて揚げ浸しにしたけどめちゃウマ♪
いつも、焼いてたけどこれからは揚げ浸しが定番になりそう♪
Minestrone soup, smoked egg, the sesame oil-hardening of the pumpkin, the frying and dipping of the zucchini.The frying and dipping of the zucchini, It was very delicious♪♪  

昨日、明日はおちびさんお弁当持ちなので、キャラ弁にして！
と言われたけど、わたくし、まさかの寝坊の為手抜き弁...σ(^_^;)
マッハで作ったょ(^◇^;)
But I wanted to be able to make it properly because I overslept..(^_^;)
Because it was an excursion, Kota took lunch.


明日は、ちゃんと作ろう(^_^;)
そして、ちちくんのは時間があったので
おっさん弁当(*´艸`)
Because I had at time to cook the lunch of the husband, I made it(*´艸`)



明日はちゃんと作ろう..(^◇^;)
I will cook a lunch tomorrow too.  

ちぃこがお泊まりに来たので今朝は友達のカフェへモーニングへ♪
Because a friend came to stay, we went to eat to a cafe in the morning♪



ミネストローネ美味しかった☆
Minestrone was delicious☆

  

今朝も娘っ子が朝ご飯当番♪
メニューは、もちもちブリトーだそうな☆
Burrito which Hina made this morning☆



中にモッツアレラチーズと、パストラミビーフをパン生地に入れて焼いたモノ。
初めて食べたけどなかなか美味しかった♪
人に作って貰うとより美味しく感じます(*´艸`)♪
それから、この時期になると出回るニュージーランドのりんご♪
mozzarella and pastromi beef were in the Burrito♪It was really delicious.



これめっちゃ好き♪
ちっこくて、紅玉みたいで美味しい♪
見かけたら、ぜひ買って食べてみて欲しい♪甘酸っぱいの好きならハマるょ☆
Reary like apple ♪♪ It's delicious☆
  

今朝、娘っ子が作ってくれた朝ご飯♪
テーマは和だそうな(*´艸`)
厚焼き卵、美味しかった~☆
Hina made breakfast this morning too.
An egg was very delicious☆



グラスアートの教室、先日ですが載せ忘れてました(^◇^;)
It's the state of the glass art classroom of the other day.



生徒さん、頑張って下さいました♪
She really tried hard at that♪

  

さぁ、行くか。
保育園にもお裾分け~☆
I share it in the nursery school of the workplace☆

  

昨日から、娘っ子が朝ご飯を作ってくれる事になりました♪♪♪
私はレシピを教えるだけ♪わぁ~い♪ヽ(≧▽≦)ﾉ♪
これは、おちびさんのバナナと生クリームのパンケーキ。
Hina make a breakfast from yesterday.
I only teach a recipe.Hina seem to make it every day from now on ♪wow!I'm glad ♪ヽ(≧▽≦)ﾉ♪
This is Kota's on the banana & cream cake.



私はシンプルにバターと蜂蜜だけ♪
ちと、大きさと形は微妙だけど、なかなフワフワで美味しかったょ♪
I am simple, only as for the butter & honey♪It was soft and fluffy and was delicious♪



明日は何かな~♪
What can you eat tomorrow♪
  

キッチンガーデンが狭いので
お店側の庭の草だらけなところを畑にしたいので
お父さんと、ちちくんに協力してもらって畑づくり♪♪
おかげで、だいぶキレイな畑が出来た~☆
野菜植えるの楽しみ~☆
I had my father and husband help me and made one more petit field.I look forward to planting vegetables♪



終わった後、何故かユーカリに登るおちびさん。。
And Kota which climbed the eucalyptus for some reason..



そして、おちびさん、じぇりを庭に出したまま忘れてる...(´Д` )
And jerio which was left in the garden..(´Д` )



気の毒すぎる..(´Д` )
Poor you ..(´Д` )


  

水筒落として割れたiPad帰ってきた(^◇^;)
iPad which I took out returned from repair(^◇^;)



しかも、修理じゃなくて新品に交換なんだね(^◇^;)
It was traded with a new thing(^◇^;)


  

日差しが暑いから、これいい♪
とか言いながら、私の帽子をかぶって自主練(^◇^;)
Because Kota is hot, lifting put on my hat(^◇^;)



そしたら今度は、畑でプチトマト勝手に取って食べてるし(^◇^;)
Kota picked a petit tomato in a kitchin garden and ate(^◇^;)



やる気はあるのかね？
Do you intend to do it?  

サッカーの後は毎日のコトだけど今日は何だか更にすごい汗(^◇^;)
ぼちゃぽちゃ滴ってるょ(^◇^;)
Kota is full of sweat today too(^◇^;)



なのに、タオル忘れたとか言うし...(´Д` )
車のシートに垂れそうだょ(^◇^;)
But Kota said that forgot a towel...(´Д` )seat of the car becomes dirty(^◇^;)


  

ツボ押し付きのバランスボール買いました(*´艸`)
おちびさん、ドラゴンボール見ながら体幹トレーニング(^◇^;)
I bought a balance ball.Kota watched a dragon ball while getting on the balance ball(^◇^;)



私はソファに座りながら足置きにするとツボ押しが気持ちいい(*´艸`)♪
I like sitting down on a sofa, and putting a foot on the balance ball, and sitting down.I feel good with a foot pressure point(*´艸`)♪
  

出来たよ出来たょ♪
おちびさんの姿勢の為にリボ社のバランスチェア買ったから、
カバーを作ってました~☆
完成~☆☆☆
I was able to do it☆I made the cover of the balance chair of Rybo company♪It's completion☆



デニムと、はらぺこあおむしくんのコラボレーションやぁ~☆
It's denim and collaboration of The very hungry Caterpillar☆





あおむしくんも、ちゃんと縫い付けたょ♪
I sewed it♪



イスしまっても、チラリとあおむしくん見えちゃうのだ☆
おちびさん、喜んでくれるかな？
I see it a little The Very Hungry Caterpillar