Ruban*Blanch:2015年08月26日

9月のお休み

8月は、お休みします。 ☆暫くの間は午後のみpm4:30~pm7:00迄のopenとさせて頂きます。

●グラスアート教室開講日

☆open日はRuban店内にて
グラスアート教室も
一緒にしています。

お気に入り

☆ひなた日和☆

み-こ

ブログ内検索

QRコード

読者登録

メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら

現在の読者数 5人

アクセスカウンタ

☆☆☆おしらせ☆☆☆
グラスアート教室とステンドグラス教室は行っておりますので,お気軽にお尋ね下さい。

☆暫くの間、午後のみpm4:30~pm7:00迄のopenとさせて頂きます。
ご迷惑お掛け致しますがよろしくお願いします。

☆平日リュバン店内にてグラスアート教室体験も出来ます♪

お気軽にお問い合わせください☆
only oneを作りにお越しくださいね♪♪♪

glass art &staind glass予約
　　　　　　　↓　↓　↓
　　　info@ruban-b.moo.jp
　　　 090-6649-3410

2015年08月26日

タウランガ到着♪

しのぶちゃん家に到着~♪
可愛いお家兼アトリエ☆
Arrival sinobu's house.
Pretty atelier☆

晩ご飯は懐かしいfish&chips~♪♪
と、新鮮なサーモンとタイのお刺身~☆
勿論ワインも♪(*´艸`)
I feel nostalgic for the dinner fish&chips.
Of course the wine♪(*´艸`)

ニュージーランドでは、小さい子が歯が抜けると
抜けた歯を枕の下に置いて寝るとfairy toothが来て
歯をコインに変えてくれるという伝説があるようで
今日歯の抜けたはなちゃんは、歯を手作りの袋に入れて
私にベットを貸してくれると今日はテントで寝てくれるそうです(*´艸`)
When the tooth of the child falls out in the New Zealand,
There seems to be the legend that fairy tooth changes a tooth into a coin.

時差が+3時間あるのでこちらはもう深夜。
明日の朝が楽しみだね~☆
fairy toothに宛てた手紙が可愛い♪
look forward to the morning of tomorrow.
letter to fairytooth is pretty♪

Posted by ゆぅちゃん。 at 20:43
Comments(0) │おでかけ。

2015年08月26日

タウランガ迄長旅3時間。

タウランガに向かって長旅3時間。
昨日はレンタカー借りたから周りの景色ゆっくり眺める余裕無かったけど、
バスでのんびり♪
three hours to tauranga.I was not able to watch the scenery of the rent-a-car yesterday.But I'm seen by scenery slowly because it's a bus today♪

ひつじもいっぱい。
A lot of sheep.

休憩に立ち寄ったカフェもいちいち可愛い(*´艸`)
cute cafe which dropped in at the break.

Posted by ゆぅちゃん。 at 13:18
Comments(0) │おでかけ。

2015年08月26日

バックパッカーホテルに1day☆

2日間、寝不足だったから今日は爆睡で、朝飛び起きましたょ(^◇^;)
一度バックパッカーホテルに泊まりたかったから泊まったけど
ドミトリー私は1日が限界かも(^◇^;)
１度泊まればもういいかな。。
でも、ロケーションは最高で、Aucklandタワーの本当に真下。
部屋からこんな感じでした。
Though I stayed at the backpacker hotel, is it already good if I stay once.dormitory did not fit..
But the location of the backpacker hotel was the best.
I saw it from the window of the room in this way.